Ruth Elynia Mabanglo

“Kung itinuturo ko halimbawa ang maikling kuwento ni Carlos Bulosan, “The Romance of Magno Rubio,” binibigyang diin ko ang ekploytasyon.  Gamit ang historikal at Marxistang dulog, naghahanda ako ng isang serye ng mga tanong sa detalye na magtutuon sa pagsasamantala ni Clarabelle kay Magno, sa pagsasamantala ng kapwa Pilipino sa kanyang kamangmangan, etc.  Maglulundo ang talakayan doon para makita ng mga estudyante na sa Pilipinas man o sa Estados Unidos, pinagsasamantalahan ng dayuhan ang mga mamamayan.”

Tania Azores: Unang Guro ng Wikang Tagalog/Filipino sa UCLA

Ang sumusunod ay talumpating binigkas ni Dr. Tania Azores-Gunter sa pasinayang ginawa sa UCLA Campus sa Covel Commons noong ika-21 ng Abril sa okasyon ng 2012 UCLA Pilipino Alumni Association (PAA) Fundraising Benefit para sa iskolarsyip na may temang, “One Family. Isang Pamilya.”

Nenita P. Domingo

What matters most to you in your teaching?

Pinpointing Student Needs and Instilling Pride

The most important thing for me in my teaching is the total education of the person; more specifically, the students and their learning needs.  Since I am teaching language courses, it is important that I am able to impart the course content and skills for acquiring the Filipino language in all modalities–listening, reading, speaking, and writing--as well as teach students the culture in language and the language in culture.  I want to be able to cultivate in the students the love for learning, critical thinking, and curiosity about the world in which they live, to become better persons and better citizens, and future leaders. 

Virginia Ferrer

1. Maaari po bang magbigay kayo ng ilang tala tungkol sa inyong sarili at sa pagtuturo ninyo ng wikang Filipino/Tagalog sa Amerika? (Can you please give a short summary about yourself as a Filipino/Tagalog professor in the U.S.?)

Ang pangalan ko ay Virginia H. Ferrer, isang dating guro ng Filipino at Matematika sa Otay Ranch High School sa Chula Vista.  Nag-retire ako noong Hunyo 2011 sa Sweetwater High School District.  Mahilig akong sumulat ng mga tulang Filipino na inyong mababasa sa mga lokal na pahayagan tulad g “Asian Journal” at “Philippnes and Asian Report.”  Ako ay kasapi rin ng CTFLC (Council for Teaching Filipino Language and Culture).

Maria Theresa Centeno Savella

1. Maari po bang magbigay kayo ng ilang tala tungkol sa inyong sarili at sa pagtuturo ninyo ng wikang Filipino/Tagalog sa Amerika? (Can you please give a short summary about yourself as a Filipino/Tagalog professor in the U.S.?)

Matagal na akong nagtuturo ng Filipino/Tagalog dito sa Amerika sa lahat ng level. Nag-aral din ako ng linggwistiks dito sa Cornell at inaasahan ko na matapos ko ang aking disertasyon sa nalalapit na hinaharap.

I have been teaching all levels of Filipino/Tagalog here in the U.S.  I also studied linguistics here at Cornell and I hope to complete my dissertation in the near future.

Irma Peña

Si Irma Pena ay mahigit nang 20 taong nagtuturo sa larangan ng pagtuturo ng banyagang wika.  May Master siya sa French.  Sa kasalukuyan, isa siyang lecturer sa wikang Filipino sa Unibersidad ng Hawaii sa Manoa (2008-2009 at 2011-2012).  Nagturo siya sa U.C. Berkeley ng Tagalog mula 1992 hanggang 2008. Ang iba pa niyang karanasan sa larangan ng pagtuturo ng banyagang wika ay sa American University Language and Foreign Studies, Language Resource Center bilang superbisor mula 1990 hanggang 1992.

Irma Pena has been teaching for more than 20 years in the field of foreign language teaching.  She has a Master in French.  Currently, she lectures on Filipino language at University of Hawaii at Manoa. (2008-2009 at 2011-2012).  She taught Tagalog at UC Berkeley from 1992 to 2008.  Her other experience in the field of foreign language teaching was as supervisor at the American University Language and Foreign Studies, Language Resource Center from 1990 to 1992,  

Susana B. Felizardo

Si Susana B. Felizardo ay kasalukuyang nagtuturo sa Foreign Service Institute sa State Department.  Nagsimula siyang magturo doon noong 1974.  Sa Agosto 2012 ay 38 taon na siya sa serbisyo. Sa Pilipinas, 5 taon siyang nagturo kaya, lahat-lahat, 43 taon na siyang nagtuturo.

Susana B. Felizardo presently teaches at the Foreign Service Institute of the State Department.  She began teaching in 1994.  By August, she would have been 38 years in the service.  In the Philippines, she taught for 5 years, so all in all, she has been teaching for 43 years now.

Para sa mga Guro

Mga Kaguro,

May tatlong balitang ikasisiya ninyo. Isa ay ang pananaliksik tungkol sa Wika ng Tahanan na isinagawa ng National Statistics Office mula taong 2000 hanggang 2010. Ang artikulo ay sumusunod: